同書は今年３月に高橋順一氏の訳で作品社から発行されました。ヴァーグナー試論作者: テオドール・W・アドルノ,高橋順一出版社/メーカー: 作品社発売日: 2012/03/26メディア: 単行本 クリック: 13回この商品を含むブログ (4件) を見るそれにしても、これは偉…

先週の「ローエングリン」では、やや辛口な感想を書いたのですが、実際に見に行く「効用」というのは、すごくあると思います。今回の演奏は私にとって「ワーグナーのいやな部分」がすごく感じられた点で貴重でした。（決して皮肉だと受け取らないでください…

今日の公演はフォークトを聴きに行ったようなものでした。第1幕で最初に出てきたときの声が一番印象的で、これには驚かされました。また、「グラール語り」も素晴らしかった。 ただ、オケの演奏がピンとこなかったです。前奏曲から「う〜ん」という感じ。ア…

久しぶりに、オペラ対訳プロジェクトに、対訳をアップしました。 http://www31.atwiki.jp/oper/pages/94.html（次のページにも続きます） ヴォータンのセリフ長い長い。ここは実際劇場で見ていても長く感じるシーンかと思います。ワーグナーには徹底的に説明…

３月以来、まるで更新していませんでしたが、その間、前回取り上げたガーディナーのブラームスシリーズを何度も聞いていました。４交響曲と「ドイツレクイエム」の５ＣＤですが、これは本当に素晴らしいです。いずれコメントしようと思っていたのですが、仕…

これはとても素晴らしいＣＤです。恥ずかしながら、というべきかと思いますが、この作品が初めて理解できました。Brahms: Ein deutsches Requiemアーティスト: ジョン・エリオット・ガーディナー出版社/メーカー: SDG発売日: 2012/03/06メディア: MP3 ダウン…

ワーグナーの作品は、前回書いた通りの本能的衝動を持っていると思うのですが、その本能の中には「聖性への憧れ」のようなものがあると思います。それがよくわかるのは「パルジファル」、続いて「トリスタン」です。この要素は「タンホイザー」もテーマとし…

青柳いづみこ『音楽と文学の対位法』より（中公文庫200〜201ページ） ・ところで、その作品で抑制の強い人物を描き、とりわけ抑制の強い人びとを魅了したかに見えるワーグナー自身は、まったく抑制の欠如した人間だったのである。 ・（中略）「ワーグナーは…

オペ対に「ヴァルキューレ」第１幕をアップしました。 第１場・第２場 http://www31.atwiki.jp/oper/pages/92.html 第３場 http://www31.atwiki.jp/oper/pages/93.html パソコン環境を変えたら、以前訳した作品の一部が段ずれしてしまいました。今回のは現在…