新国立劇場のＲ・シュトラウス『アラベラ』に今日行ってきたので、その感想です。 ひときわ良かったのは、第３幕の大団円でアラベラがズデンカに語りかける所、ここがオケ・歌手とも、とてもバランスが取れた良い響きで堪能しました。いい演奏をライブで聴く…

今週から新国立劇場でR・シュトラウス『アラベラ』の再演が始まります。「オペラ対訳プロジェクト」の動画対訳の字幕は、３年半前にアップした拙訳です。 http://www31.atwiki.jp/oper/pages/2180.html これに合わせて、あらためて『アラベラ』を字幕込みで…