パルジファル

バイロイト・パルジファル追記

昨夜の「パルジファル」が、あまりにも気になります。ガッティの演奏は、否定的な意見が多いかと思いきや、例えば東条さんは、昨年の演奏をほめていました。これは意外。さらに気になってしまいました。(ただ、あくまで昨年の評) もう一度録音を聴いてみる…

バイロイト・パルジファル2010

(※最初にあまりにも悪印象だったので、頭に来てしまい、書き方が悪すぎました。録音を聴きながら、若干文章を修正しました。どうも私と異常に相性が悪いようですが、これは私の「パルジファル」観のせいかもしれません。ですから、こんな演奏もありなのかも…

N響シルマーの「パルジファル」を動画で聴く

この前も紹介したのですが、4月4日の東京春祭「パルジファル」(東京文化会館)が動画で配信されております。 http://www.tokyo-harusai.com/news/news_594.html 今日、全曲通しで聴きました。改めて聴くと、ほんとにいい演奏なので、全部録音してしまいま…

小山由美さんのニコニコ・クンドリー

前々回も書いたように、月曜日は、サントリー・ホールに、メゾソプラノの小山由美さんの「サントリー音楽賞受賞記念コンサート」に行ってきました。 曲目がワーグナーであることももちろんですが、考えてみると何度も何度もオペラで彼女を聴いており、こうし…

「救済者に救済を!」か「救い主が救われた!」か

「オペラ対訳プロジェクト」上で、私の「パルジファル」翻訳について、最後をしめくくる合唱の訳(タイトル文の最初が良くある訳、後の方が私の訳)について、ご質問をいただいていました。 また、前回の記事で、ニーチェの話を中途半端にしてしまったので、…

シルマー・N響のパルジファル(東京文化会館2010.4.4)

今日はサントリーホールに小山由美さんのコンサート、昨夜はタイトルの東京文化会館「パルジファル」に行ってきました。 今日も良かったのですが、昨日のパルジファルも、いやあ、良かったです。期待していたのですが、思った以上でしたね。大満足です。 パ…