コペハンリング

コペハンリング・ジークフリート

三連休で良かったです。コペンハーゲン・リングのジークフリートを堪能できました。正直言って私のような長年のファンは、演出に関してはハスに構えているところがあって、これも「ワルキューレ」までは「フムフム・・・」みたいな感じで見ているところが若干あ…

コペハン・ワルキューレ

昨夜は、スーパーに行ったら、なぜかお好み焼きの宣伝をしてたので、久しぶりに家でお好み焼きをしながら、「ワルキューレ」の第2幕・第3幕を一気に見ました。ビールを飲んで、へらで裏返しながら「ワルキューレ」というのも何ですが、早速そのレビューを…

コペンハーゲン・リング「ラインの黄金」

「黄昏」の訳にはまってしまい、ついに第2幕の最後に達しました。ここを訳すのは本当に面白いです。見直してみてアップしたいと思います。 かねて発注していた「コペンハーゲン・リング」が届いたので、「ラインの黄金」と「ワルキューレ」第1幕まで見たの…