ライプツィヒ・マーラーフェスティヴァル
「ライプツィヒに行きたしと思えどもライプツィヒはあまりに遠し。せめては新しきサイト見て気ままなる旅に出でてみん・・・」
マーラーの命日は１９１１年の５月１８日ですから、今週の水曜日は死後ちょうど１００年の命日ということになります。これを記念してマーラーが指揮者そして作曲家としての青春時代を過ごしたライプツィヒで、ライプツィヒ・マーラーフェスティヴァルが開催されます。
世界中から色々なオーケストラがライプツィヒゲヴァントハウスに終結し、マーラーの交響曲を演奏するようなので、前から私はこれがずっと気になっていたのですが、中部ドイツ放送協会（ＭＤＲ）のサイトで、これがネットでも聞けるようなのでご紹介します。
http://www.mdr.de/mahler/8539398.html
まだ、どんな感じで聞けるのか良く分からないのが微妙ではありますが・・・。
（※１７日追記 下記にライブっぽいページがありますね。でも眠いのでライブは諦めます･･･笑）
http://liveweb.arte.tv/de/video/2__Sinfonie_c-Moll__Auferstehungs-Sinfonie__von_Gustav_Mahler/
あと、このページの右側にあるプログラム欄http://www.mdr.de/mahler/8532577.htmlを、お役立ち企画ということで、以下に翻訳してみました。
上演作品一覧
マーラー・フェスティヴァル・プログラム
- -
マーラーの音楽は「すさまじい直接的な力で訴えかけてくる」とゲヴァントハウスの音楽総監督リッカルド・シャイーは語っています。５月１７日から２９日まで、ライプツィヒでその迫力を体験しましょう。２０１１年国際マーラー・フェスティヴァルのプログラムには、交響曲全１０曲と『大地の歌』に加え、『子供の不思議な角笛』からの歌曲も含まれています。
５月１７日（火）・１８日（水） 交響曲第２番ハ短調
マーラーの『交響曲・復活』は１８８７年から１８９４年にかけて成立しました。作曲者自身の指揮により１８９５年１２月１３日にベルリンで初演されました。
- -
ライプツィヒゲヴァントハウス管弦楽団
ベルリン放送協会合唱団
ＭＤＲ放送合唱団
ゲヴァントハウス合唱団
指揮：リッカルド・シャイー
独唱：トワイラ・ロビンソン（ソプラノ）、クリスティアンヌ・ストーティン（アルト）
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
シャイーは今回『２番』と『８番』という合唱付きの大曲を述べ５回振るようです。これは実に大変そうですが、それ以上にフェスティバルの実務的な面が大変そうです。でもこの方はおそらくマネジメント能力が物凄くある人で、それが今回のようなビッグプロジェクトに結びついているのでしょう。（その点まさにマーラーと似ています。）ライプツィヒは旧東ドイツで、昨年は統合２０周年でした。その年明けにこのような充実した企画をするというのは実に意味のあることです。
指揮者兼作曲家エサ・ペッカ・サロネン
５月１９日（木） 交響曲第３番ニ短調
グスタフ・マーラーは第３交響曲を１８９３年から１８９６年にかけて作曲し、１９０２年６月９日にクレーフェルトで初演しました。
- -
ドレスデン・シュターツカペレ
ドレスデン・シュターツカペレ合唱団
指揮：エサ・ペッカ・サロネン
独唱：リッリ・パーシキヴィ（アルト）
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
サロネンの３番は聞いてみたいですね。とりわけ第３楽章と第６楽章がどんな感じでしょうか？歌声が入ってくる第４/第５楽章も楽しみ。
中部ドイツ放送交響楽団
５月２０日（金） 交響曲第１０番
１９１０年にマーラーは第１０交響曲に取り組み始めましたが、彼の死により未完に終わりました。残されたスケッチによりデリック・クックが演奏可能な全曲版を作りました。この全曲版がマーラー・フェスティヴァルで演奏されます。
- -
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
これも興味深いです。メルクル氏は新国でお馴染みですが、１０番の全曲版でどんなアプローチをするのか？？マーラーのシンフォニーは全て「コンサートオペラ」だと思いますが、この曲の愛憎というのはとりわけ深いですから、どうしても聞きたいですね。
フィラデルフィア管弦楽団の次期音楽監督ヤニック・ネゼ＝セガン
５月２１日（土） 交響曲第７番
第７交響曲は『夜の歌』という名で呼ばれることがあります。グスタフ・マーラーがこれを作曲したのは１９０４年と１９０５年にかけてです。初演は彼の指揮の下で１９０８年９月１９日にプラハで行われました。
- -
バイエルン放送交響楽団
指揮：ヤニック・ネゼ＝セガン
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
セガンさんは不明にして知らなかったのですがカナダの人らしいです。バイエルン放送響と。
王立コンセルトヘボウ管弦楽団が、その名前のもとになったコンサートホールで。
５月２２日（日） 『葬礼』 『大地の歌』
『葬礼』は第２交響曲の最初のヴァージョンで、１８８８年に成立したものです。
マーラーが『大地の歌』を作曲したのは１９０７〜０８年ですが、遺作として１９１１年にミュンヘンで初演されました。
- -
王立コンセルトヘボウ管弦楽団
指揮：ファビオ・ルイージ
独唱：アンナ・ラーション（アルト）、ロバート・ディーン・スミス（テノール）
- -
１１時開演 ゲヴァントハウス大ホール
これも面白そうですね〜。私は『大地の歌』マニアなのでとりわけ。ＲＤＳ氏はこれが本当に好きなのかしょっちゅう歌っています。ところで、ここの書いてある「コンセルトヘボウの名前のもとになった」というのは、私は初めて知りました。どういうことなんでしょうかね？？？
ロンドン交響楽団首席指揮者ヴァレリー・ゲルギエフ
５月２２日（日） 交響曲第１０番より『アダージョ』 交響曲第１番ニ長調
未完の第１０番のアダージョをマーラーは１９１０年に作曲しました。
マーラーは第１交響曲の大部分をわずか６週間のうちにライプツィヒで書き上げました。この作品のインスピレーションを与えたのは、カール・マリア・ウェーバーの孫の妻であるマリオン・ウェーバーへの恋であり、ジャン・パウルの小説『巨人』でありました。１８８９年に彼はこの交響曲をブダペストで初演しました。
- -
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
１０番のアダージョは第１楽章だけのヴァージョンと全曲ヴァージョンでは違います。ですから、ゲルギエフは今回「アダージョ」だけのヴァージョンをやるのでしょう。この『巨人』は面白そうです。
アラン・ギルバート指揮ニューヨーク・フィルハーモニー管弦楽団
５月２３日（月） 『亡き子をしのぶ歌』 交響曲第５番嬰ハ短調
『亡き子をしのぶ歌』をマーラーはフリードリヒ・リュッケルトの５つの詩からなる連作歌曲集として１９０１年から１９０４年にかけて作曲しました。
１ いま太陽は明るく昇りはじめる
２ いま初めてわかる・・・なぜあんな暗い炎を
３ お母さんがドアから入ってきて
４ よくこう考える・・・あの子たちは散歩に行っただけ！
５ こんな雷雨の日に
交響曲第５番嬰ハ短調は１９０１年から１９０３年にかけて成立し、１９０４年にケルンで作曲者自身の指揮で初演されました。
- -
ニューヨーク・フィルハーモニー管弦楽団
指揮：アラン・ギルバート
独唱：トーマス・ハンプソン（バリトン）
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
トーマス・ハンプソンのkindertotenliederはすごくいいです！ただこの曲は指揮者しだいです。ギルバートがどこまでやるか。あとに５番を控えているとなれば気もそぞろか？正直、私はあまり期待できないような気がします（すごくマニア的な意味でですよ）が、何が起こるか分かりませんね。でもＮＹフィルがわざわざ来るんだから、このコンサートたぶん一番人気の一つだと思いますよ。目玉の一本です。いい意味で「興業」って感じで面白いです。
チューリヒ・トーンハレ管弦楽団
５月２４日（火） 交響曲第６番イ短調
マーラーは彼の『悲劇的交響曲』を１９０３年から１９０４年にかけて書き上げ、１９０６年５月２７日にエッセンで初演しました。
- -
チューリヒ・トーンハレ管弦楽団
指揮：デイヴィッド・ジンマン
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
ジンマン＝チューリヒの６番も見逃せません。
マーラー室内管弦楽団
５月２５日（水）『花の章』『子供の不思議な角笛』 交響曲第４番
『花の章』は交響曲第１番ニ長調の２番目に添えられた楽章ですが、後に削除されたものです。
『子供の不思議な角笛』からの歌曲をマーラーは1892年から1898年にかけて、主にクレメンス・ブレンターノとアヒム・フォン・アルニムによって編纂された同名の民謡集によって作曲しました。
交響曲第4番ト長調は1899年から1900年にかけて成立し、1901年にマーラー自身によって初演されました。
- -
マーラー室内管弦楽団
指揮：ダニエル・ハーディング
独唱：モイツァ・エルトマン（ソプラノ）
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
これ、日本でもオーチャードホールでやる予定です。http://www.bunkamura.co.jp/orchard/lineup/shosai_11_harding.html
ライプツィヒゲヴァントハウス芸術総監督リッカルド・シャイー
５月２６日（木）・２７日（金） 交響曲第８番変ホ長調
この第８交響曲は「千人の交響曲」と名付けられていますが、ものすごい人間の動員を感じさせます。実際、１９１０年９月１２日にマーラー自身によりミュンヘンで行われた初演では千人を超えるメンバーが参加したのでした。作曲家はこの第８交響曲を１９０６年から１９０７年にかけて作曲し、妻アルマに献呈され、彼自身により「国への贈り物」と記されたのでした。
- -
ライプツィヒゲヴァントハウス管弦楽団
ＭＤＲ放送合唱団
ライプツィヒオペラ合唱団
トーマス協会合唱団
ゲヴァントハウス合唱団
ゲヴァントハウス児童合唱団
指揮：リッカルド・シャイー
独唱：エリカ・ズンネガルド、クリスティアン・イヴェン、ヒェン・ライス（ソプラノ）、リオバ・ブラウン、ゲルヒルト・ロンベルガー（アルト）、ステファン・グールド（テノール）、ディートリヒ・ヘンシェル（バリトン）、ゲオルク・ツェッペンフェルト（バス）
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
「８番」をどう理解するかは私自身にとっての難問です。第１楽章はまだしも分かるのですが、第２楽章の「ファウスト」がいまだに理解できません。ただ恥ずかしながら私は１度もこの曲のライブには行っていないのです。これは「ハレの日」にやる特別の音楽のように思います。ですから、没後１００年のこの場はぜひ行ってみたかったのですが・・・。
フランス国立管弦楽団の音楽総監督ダニエレ・ガッティ
５月２８日（土） 交響曲第９番ニ長調
第９交響曲ニ長調をマーラーは１９０９年から１９１０年にかけて作曲しました。この曲は彼の死後１９１２年にブルーノ・ワルターによりウィーンで初演されたのです。
- -
- -
２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール
ガッティとウィーンフィルの９番。これも大入り満員でしょう。「９番」はマーラーの集大成です。でも、オケは気むずかしいウィーンフィルですから、どんな演奏になるかは予想の限りではありません。これは『踏み絵』ですね。
５月２９日（日） 交響曲第８番変ホ長調
（以下２６/２７日の公演と同内容なので省略。これがフェスティバルの最終公演。２０時開演 ゲヴァントハウス大ホール）
