2010-10-11から1日間の記事一覧

ポップさんの「ウンディーネ」を見て「ローエングリン」を考える

若いころのルチア・ポップさんを見てると、こんな映像があるので、たまに聴いていました。 http://www.youtube.com/watch?v=9KzqyjKW6M0&NR=1 ロルツィング「ウンディーネ」という作品ですが、わかりやすくて、けっこういい音楽です。映像的には、この牧師の…

『指輪』のテーマについて

昨日とうって変わって、突如テーマが重くなります(私らしいですが)。 オペラ対訳プロジェクト上で『神々の黄昏』を訳し終わった頃から、「訳者コメント」を考えていたのですが、なかなかまとまりません。とはいえ、アップしないと何となくモヤーッとした気…