ヴァルキューレ第3幕第1場

対訳をアップしました。
http://www31.atwiki.jp/oper/pages/96.html
ここはワーグナーのひとつの頂点ですね。「ヴァルキューレの騎行」もすごいですが、そのあとのジークリンデとブリュンヒルデの対話がよいです。
なんでこんなものが作れたのかわからないほど素晴らしい瞬間だと思いますがいかがでしょうか。
またあとで語りたいと思います。