マクロプロス事件の対訳完成

最近、ヤナーチェク三昧で、ずうっとやっていましたが『マクロプロス事件』が完成したのでアップしました。
http://www31.atwiki.jp/oper/pages/416.html
ヤナーチェクは良い作品ぞろいですが、どうも一般受けしないようで、この作品なんかはその最たるものかも知れません。原作のチャペックもとても面白い作家なので、もっと知られていても良い気がしますが、やはりチェコ語の壁というのが大きいような気がします。
チェコ語にはまると面白くなってきてしまったので、次回作はドボルザークの『ルサルカ』を予定しています。