2010-06-27から1日間の記事一覧

プロローグのノルンシーン〜世代間不公平?

「黄昏」の一番最初の情景である「3人のノルン」のシーンを訳しました。 http://www31.atwiki.jp/oper/pages/197.html これ、ト書きには明瞭に、第1が「年長」で、第2は「少し若く」、第3は「最年少」と書いてありますが、ほとんどの演出は、みんな同じ…