ニーチェとワーグナー

ニーチェ「ワーグナーの場合」(序文)

久しぶりに、ニーチェのワーグナー論の対訳をアップします。『ワーグナーの場合』の序文ですが、これはすごく本質的な部分かも知れません。特に、ワーグナーは「現代」(モデルニテート)そのものだと書いていて、これは当然120年ほど前の「現代」なので…