オペラ対訳プロジェクト「ニーベルングの指輪」訳了を機に、訳者コメント代わりに、タイトルのページをアップしたので、ぜひご覧ください。 http://www31.atwiki.jp/oper/pages/2809.html 動画対訳（デッカ版のショルティ＝ウィーンフィル）で、該当箇所に直…